måndagen den 30:e april 2012

Skönt









































Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Ibland har man ju bara världens bästa jobb! Att få vara ute en hel
eftermiddag i solen och fota trevliga människor som klättrar och
paddlar kajak på fantastiska Kullaberg känns ju faktiskt helt ok.
Nu är det snart dags att packa ihop sig och dra vidare på
lite valborgsfirande. Hoppas att ni alla har haft en lika skön dag som jag
och att solen skiner lika skönt var ni än befinner er!
Glad vår!


Sometimes you're having just the best job! To be out the whole afternoon
in the sun
and take pictures of nice people who climb and kayaking in
spectacular
Kullaberg
feels actually quite ok. Now it's time to pack
up and move on to some May Day celebrations.
Hope you all had avery wonderful day and that the sun shines equally comfortable
wherever you find yourselves!
Happy spring!

//Milli

fredagen den 27:e april 2012

Pastelliga förberedelser

























Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Nu är det mycket pastelliga färger här hemma. Det förbereds för 3 års kalas och
det kommer gå i denna fina färgskalan. Finns inget roligare än att ordna kalas för
vår lilla prinsessa, som nu blir en stor flicka. Tänk vad tiden går, det värsta är att
det inte bara är hon som blir äldre ;)

Glöm nu inte vara med i vår tävling, klicka på länken i högra spalten >>

Now we have a lot of pastel colors here at home. We are preparing for children's parties 
and it will go in this beautiful color scheme. There is nothing funnier than toorganize 
birthday party for our little princess, who has become a big girl. How time passes, the
worst is that she is not the only ones who get older;)

Do not forget to join our competition, click on the link in the right column >>


torsdagen den 26:e april 2012

En skog på väg bort









































Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Vi fick ett ryck härom kvällen och möblerade om på vårt kontor.
Möblerna snurrades runt ett kvarts varv och vips så kändes det som
ett helt nytt rum. Tapeten som tidigare var bakom bokhyllorna kom helt
plötsligt fram och jag kände direkt att det är dags för något nytt. Så
nu spanar jag och klurar och tror jag har en aning om vad det kommer
bli. En ny matta behövs också, det är inte helt lätt det där med mattor
och verkligen inte billigt, får se vad vi hittar på. Tänk att det är så
kul att möblera om och förändra.

We moved around the furniture in our office the other night.The furniture 
was spun around a quarter turn and suddenly it felt like a whole new 
place. A wall with patterned wallpaper that was previously behind the 
bookcases are now visible and I felt that it's time for something new. 
So now I'm wondering and looking for something nice and I think I 
have an idea what it will be. A new carpet is also needed, it is not 
easy to find stylish mats and certainly not cheap, will see what we 
come up with. It's fun to redecorate and renew.


//Johanna



onsdagen den 25:e april 2012

Vitaminkick




Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

När man är sugen på färskpressad apelsinjuice i det här huset så får man 
ta fram denna tjusiga citruspress från Alessi, designad av Phillipe Starck.
Den är så snygg men så enormt opraktisk när man ska pressa just
apelsiner, det skvätter och sprätter åt alla de möjliga håll så hela köket
får sig en apelsindusch. Man förstår att den heter just citruspress för 
citroner är det som funkar bäst. Men vad gör det egentligen när den är 
så snygg att titta på och gör sig så bra bakom vitrinskåpets glasdörrar. 

Glöm inte vara med i vår tävling där du kan vinna ett presentkort 
på 500 kr. Klicka här för att komma till tävlingen.

Here at my house, we use this nice citrus press from Alessi, designed 
by Phillipe Starck,when we're going to do orange juice. It is so great but 
so enormously impractical when to squeeze oranges, splashing and 
spitting at all the possible directions so the whole kitchen get an orange
shower. I understand that the name is just citrus press because lemons 
is what works best. But who cares when it is so nice to look at.

Do not forget to join our competition to win a gift certificate at 500 kr. 
Click here to go to the competition.

//Johanna

tisdagen den 24:e april 2012

Hortensia












































Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Jag fick fint besök i helgen av mina gamla kära arbetskollegor. Det är
alltid kul att träffa dem och uppdatera sig om vad som hänt sen sist.
De hade med sig en jättestor och tjusig hortensia till mig och den tronar
just nu i hallen, men snart får den nog flytta ut i trädgården. Om den nu
överlever min omvårdnad vill säga.
I bakgrunden skymtar en av våra nyheter som presenteras inom kort.
Glöm inte att vara med i vår tävling där du kan vinna ett presentkort
på fina köksprylar. Tävlar gör du här.

I got a nice visit this weekend of my dear old work colleagues. It is
Always fun to meet them and update about what has happened since
last time. 
They had a huge and handsome hydrangea to me and 

it stands right now in the hall, but soon enough it may move out into
the garden
. If it will survive my care...
In the background one of our new features which will be presented soon.
Do not forget to join our contest to win a gift certificate
of great kitchen gadgets. You have the chance 
here


//Milli

måndagen den 23:e april 2012

Kanonfina kulor som bringar glädje






































Foto: Höganäsgruppen

Höganäs = keramik, det känner de flesta till. Dessa snyggingar
ovan kommer från Höganäsgruppen i just Höganäs. Cannonball,
är ny serie klotrunda stengodsvaser, formgivna och handmålade
av Catherine Djurklou, och drejade av Nikos Lemonis.
De finns i två storlekar i olika glasyrer; blank vit, matt svart, platina,
guld samt kombinerat guld/platina.
Det som jag tycker är extra tilltalande med Höganäsgruppen är att de
tillverkar alla sina föremål i lokala verkstäder i Sverige och företagets
formfilosofi är att skönhet, i sig, har en funktion
– att bringa glädje i våra liv.

Höganäs = ceramic, it is generally known. These hotties
above comes from Höganäsgruppen currently in Höganäs. Cannonball,
is a new series of globe-shaped stoneware vases, designed and hand painted
by Catherine Djurklou, and wheel-thrown by Nikos Lemonis.
They come in two sizes in different glazes, bright white, matte black, platinum,
gold and combined gold / platinum. What I think is particularly appealing with

Höganäsgruppen is that they manufactures all of its objects in local workshops
in Sweden and the company form philosophy is that beauty, in itself, is a function
- To bring joy into our lives.


//Milli

söndagen den 22:e april 2012

Ta en kaffepaus och tävla















































Foto: Milli Lembke/Formelle Design




Foto: Whiteaway.se

Hur var det nu? Det finns inga genvägar till den perfekta koppen kaffe,
eller nåt i den stilen... Vare sig om du (som jag) saknar den perfekta
kaffebryggaren eller saknar någon annan bra pryl till ditt kök har du nu
chansen att vinna ett  presentkort på 500:- på  Whiteaway.se.
Själv önskar jag mig kaffebryggarnas kaffebryggare: Moccamastern.
Riktigt gott kaffe på nolltid.


Gör så här för att delta i tävligen:
1. För att få en lott i tävlingen lämnar du en kommentar här på bloggen om
varför du vill vinna och skriver din mailadress så att vi kan nå dig om du
vinner.
2. Du får en extra lott om du länkar till tävlingen på din egen blogg.
3. Du får ännu en extra lott om du gillar Formelle Design på Facebook!
Klicka på FB-bilden här till höger >>


Vinnaren dras när tävlingen är avslutad och kontaktas då av Whiteaway.se.
Tävlingen avslutas söndag 6 maj.
Lycka till!


How was it? There are no shortcuts to the perfect cup of coffee or something
like that... Whether you (like me) do not have the perfect coffee maker or
lacks some other good stuff for your kitchen, you now have the chance to win a
gift certificate for 500: - on Whiteaway.se. I wish for the best coffee brewer:
Mocca Master. Really good coffee in no time.


Do like this to participate in the race:
1. To receive one entry in the contest, leave a comment on this blog about
why you want to win and enter your email address so we can reach you if you
win.
2. You get an extra ticket if you link to the contest on your own blog.
3.  You may have an extra ticket if you like Formelle Design on Facebook!
Click on the FB-image to the right >>


The winner will be drawn when the contest is over and then be contacted
by Whiteaway.se.
The contest ends Sunday, May 6
Good luck!

//Milli och Johanna


fredagen den 20:e april 2012

Diska med stil

























Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Sista barninlägget för denna veckan. Måste bara visa dessa bilder och fråga
om ni sett en så här snygg diskborste? Jag har då aldrig gjort det och nu
finns det en i vårat hus. Det är dottern som själv valt ut den till sitt lilla kök.
Vilken bra smak hon har :)

The last post about children for this week. I just have to show these pictures 
and ask if you've seen such a nice brush? I never done that and now we have
one in our house. The daughter has chosen it to her little kitchen. 
What a good taste she has :)


//Johanna

torsdagen den 19:e april 2012

Kaffe och kaka, tack







































Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Blir lite barntema några dagar här nu märker jag. Måste bara tipsa om
detta fina kakfatet i plast från Koziol som finns i flera storlekar och den
minsta är perfekt i barnrummet till småkakorna. Bara att duka upp och
sätta sig och fika.

A little tip for the kids is this nice cake plate in plastic from Koziol available
in several sizes and the smallest is perfect in the children's room for the 
cookies. Just to set the table and get a coffee and cake.


//Johanna

onsdagen den 18:e april 2012

Fjäril vingad









































Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

När dottern fyllde 1 år så hade vi tema fjärilar på kalaset med fjärilstårta
fjärilshårspännen, halsband och annat. Jag hade ritat fjärilar i olika rosa
nyanser i datorn som jag sedan skrev ut, klippte och böjde till och fick
bli bordsdekoration. Jag sparade fjärilarna efter kalaset och de har sedan
legat i en låda i 2 år tills nu då jag kom på den fina idén att de kunde få
pryda taket över dotterns säng. Så där sitter de nu och tittar ner på henne.
Väldigt praktiskt när hon inte vill sova utan helst vill krypa ur sängen för då
kan man börja prata om vad de heter och vem som är mamman, pappan
och barnen, ända tills hon är så trött att hon somnar.

When the daughter turned 1 year old, we had butterflies theme at the party with butterfly cake, 
butterfly hair clips, necklaces and more. I had drawn butterflies in different pink nuances in the
computer, which I then wrote outcut and bent to and who became table decoration. I saved 
them and after that they have been in a drawer  for two years until now when I got on the
fine idea that they could decorate the ceiling of the daughter's bed. Very handy when she
does not want to sleep because then you can  start talking about what they're called, who is the 
mother, father and children until she is so tired she falls asleep.


//Johanna

tisdagen den 17:e april 2012

Förvirrande vår


Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Igår åkte vinterjackan in i garderoben, och på kvällen var jag ute och
plockade in dessa vita vårskönheter till soffbordet. Idag blev
det bakslag i väderleken och vinterjackan plockades fram igen.
Förvirrande för mig eftersom jag hade bestämt mig för att det var vår.
Vi får väl se vad det blir för jacka imorgon...

Yesterday i put the winter jacket in the closet, and in the evening I was out
picking these white beauties for the coffee table. Today it was
bad weather again and the winter jacket was picked up once again.
Confusing to me since I had decided that it was spring.
We'll see what jacket to wear tomorrow...

//Milli