Blomsteröversvämning

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Skulle kolla till mina utekrukor idag och se om det var något som 

behövdes slängas och bytas ut, men det jag möttes av var krukor 

översvämmade av blommor.  Tycker det har växt sakta denna kalla 

sommar så man får väl säga ”bättre sent än aldrig” och höstväxterna 

får snällt vänta lite.

Checked into my pots in the garden today and would see if there 

was something that was needed discarded and replaced, but I was 

greeted by flooded pots of flowers. Think it has grown slowly this 

cold summer, so you’ll have to say ”better late than never” and 

autumn plants will patiently wait a bit.

//Johanna

Ett trumslag för Lisbeth Dahl

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Måste slå ett slag igen för Lisbeth Dahls fina leksaker som jag skrivit 

tidigare om. Inte så ofta man stöter på dom men när man väl gör det 

så går det inte att låta bli. Särskilt inte när man som jag hade turen att 

hitta denna fina trumman för halva priset. Inte det roligaste ljudet att 

vakna av på morgonen, men det får det vara värt.

Must strike a blow again for Lisbeth Dahl’s nice toys that I posted 

earlier on. Not so often I came across them but once I do it I can 

not resist. Especially not when I was lucky enough to find this fine 

drum for half price. Not the most enjoyable sound to wake up in the 

morning, but it may be worth.

//Johanna

Lyckans stenugnsbageri

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

I helgen tog vi en tur till västkusten och frossade i allt vad det har att 

erbjuda så som skaldjur, krabbfiske, snäckor, björnbär, båtar och klippor. 

På lördagen tog vi en tur till Smögen för att gå på bryggan och spana in 

i affärerna innan dom stänger för säsongen. Solen sken och det var 

massor med människor och båtar, precis som det ska vara. På vägen 

tillbaka till stugan stannade vi till påLyckans stenugnsbageri och 

handlade gott bröd. Ett mysigt ställe väl värt ett besök där man även 

kan ta sig en fika och sitta ner på deras mysiga uteplats. Ett måste 

när man är i krokarna!

This weekend we took a trip to the west coast and reveled in all that 

it has to offer such as shellfish, crab, snails, blackberries, boats and 

rocks. On Saturday we took a trip to Smögen to go on the bridge and 

check out the shops before they close for the season. The sun was 

shining and there was lots of people and boats, just as it should be. 

On the way back to the cottage we stopped at Lyckans stenugnsbageri 

and bought good bread. A cozy place well worth a visit where you can 

also get a coffee and sit down at their cozy patio. A must when you are 

in the neighborhood!

//Johanna

Kliv in i vår kreativa Instagram värld

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Vi hakar på trenden så nu finns även Formelle Design att följa på Instagram. 

Där kan man se vad vi stöter på för snyggt och spännande och få ännu mer 

inspiration. För att hitta igen oss sök då på ”formelledesignmilli” och 

”formelledesignjohanna”. Om du inte har Instagram går det bra att titta 

på webstagram istället, Milli hittar ni här och Johanna här.
Välkommen in i vår kreativa Instagram värld!

Now you can follow us on Instagram where you can get more inspiration. 

Search on ”formelledesignmilli” and ”formelledesignjohanna” to find us. 

If you do not have Instagram, do not hesitate to look at webstagram 

instead, Milli can be found here and Johanna here.
Welcome to our creative Instagram world!

//Milli och Johanna

Personligt och färgrikt hem

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Var och hälsade på en kollega i hennes nya hus häromdagen. Ett nybyggt, 

mysigt radhus i funkisstil som hon inrett med en skön blandning av gammalt, 

nytt och med små detaljer som gjorde det väldigt personligt. Ett hem där 

man upptäcker nya små saker desto mer man tittar. Ett trevligt och 

inspirerande besök med andra ord!

Was visiting a colleague in her new house a few days ago. A newly built, 

cozy townhouse in functional style which she decorated with a pleasant 

mix of old, new and with details that made it very personal. A home where 

one discovers new small things, the more you look. A nice and inspiring 

visit in other words!

//Johanna

Mysigt häng och trevlig shopping

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

I lördags samlade vi på oss många vuxenpoäng, vi köpte nämligen 

husvagn. Inte så spontant då vi pratat om det en stund men gick 

snabbare än vi egentligen tänkt då vi hittade en fin och välbevarad, 

precis så som vi ville ha. Då husvagnen fanns i Ulricehamn så passade 

vi på att ta en liten tur på gågatan för att känna av pulsen. Hittade 

några guldkorn som jag gärna delar med mig av om ni skulle ha 

vägarna förbi. Finns säkert fler mysiga och trevliga ställen som vi inte 

hann upptäcka och jag åker gärna dit fler gånger och spanar vidare.

Shopping
Helenes hus

Fika/Lunch/Trevligt häng
Bar Prego

Delikatessbutik
Din Deli 

Last Saturday we had many adult points, because we bought our 

first caravan. Not so spontaneously when we talked about it for a 

while but went faster than we actually thought when we found a nice 

and well-preserved, just as we wanted. The caravan was in Ulricehamn 

so we took the opportunity to take a ride on the pedestrian street to 

feel the pulse. Found some nice places I would like to share with you 

if you are passing. Are certainly more cozy and pleasant places that 

we did not discover.

Shopping
Helenes hus

Coffee/Lunch
Bar Prego

Delicatessen
Din Deli

//Johanna

Den hemlighetsfulle hästen

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Skrev tidigare om en betonghäst jag fyndade i veckan men visade 

ingen bild på den. Kanske lite för hemlighetsfullt då jag förstår att 

en del blev nyfikna, så här kommer nu en bild på den. Den är stor, 

tung och jättefin i mina ögon.

I wrote earlier about a concrete horse I bargains this week, but 

showed no picture on it. Maybe a little too secretive when I 

understand that some were curious, so here are now a picture 

of it. It’s big, heavy and I really like it. 

//Johanna

Hästrik dag

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

I går var en solig och skön dag som gick i hästens tecken. Först var vi 

och hälsade på hästarna på 4H gården och vår lilla prinsessa fick rida 

för andra gången i sitt liv. Hon var så stolt när hon satt där på hästryggen 

och såg ut som hon aldrig gjort annat än suttit på en hästrygg. Härligt att 

se! Sen blev det lite snabbshopping på stan och då hade jag turen att 

snubbla över en sån där fin betonghäst som jag spanat länge på och nu 

på halva priset. Så den fick följa med hem. Nöjda och glada åkte vi sen hem!

Yesterday was a sunny and beautiful day that went into the horse’s 

character. First we visited the horses in 4H farm and our little princess 

got to ride for the second time in her life. She was so proud when she sat 

on the horse, good to see! Then I did some shopping in town and then I 

was lucky enough to find one of those nice concrete horse at half price. 

So it had to come home with him. Then we went home, satisfied and happy!

//Johanna

Svinhugg

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Jag är ingen bokmal i vanliga fall men med en sommar som denna med 

mer mulet och regn än sol så kom dom dammiga böckerna fram. Denna boken 

köpte jag för tre år sedan när min lilla solstråle var nyfödd. Såg framför mig 

hur jag skulle ligga i soffan med henne sovandes på magen och jag läste 

böcker. Så blev det inte, hade varken tid eller ork till det så boken har blivit 

liggande sen dess. Men bättre sent än aldrig så kom den nu fram och fick se 

dagsljus och en semester senare så är varje sida i den läst. Med en bra 

blandning av spänning och humor så måste jag verkligen rekommendera 

Svinhugg. Eftersom det inte är någon nyhet inom bokvärlden så insåg jag 

att Marianne Cedervall kommit med två efterföljare med, så nu blir det till 

att beställa efter de.

Do not read much books but with a summer that content more rain than sun, 

I took out an old book and started reading. With a good mixture of excitement 

and humor, I would certainly recommend Svinhugg. Now discovered that 

Marianne Cederwall come up with two followers on this book, so I will 

probably buy them.

//Johanna

Nästa sommars resmål

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Drömmen om att åka till Gotland lever vidare. Det blev inte i år men 

nu planerar vi för fullt för ett besök där nästa sommar. Finns så mycket 

jag vill se, har en lång lista på ställen som verkar spännande. I år får 

vi nöja oss med kryddor direkt från butiken Krysmyntagården på 

Gotland som min mans bror köpt med sig hem efter sitt besök där. 

Härliga kryddor som kommer förgylla matlagningen i höst och vinter. 

Skulle de ta slut så kan man beställa nya i deras webshop, i väntan 

på nästa sommars besök.

The dream of going to Gotland lives on. There was no visit this year 

but now we are planning a visit there next summer. There’s so much 

I want to see, has a long list of places that seem interesting. We are 

lucky that my husband’s brother was on Gotland this summer and 

bought spices from the storeKrysmyntagården for us as we get to 

enjoy. Wonderful spices that will brighten up cooking in the fall and 

winter. When they run out, I can order new ones in their shop, waiting 

for next summer’s visit.

//Johanna

Trädgårdsinspiration

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Denna sommaren har det varit mycket fokus på vår trädgårdshörna där 

vi har våra bärbuskar, kryddor och annat ätbart. Mesta tiden har gått åt 

till att rama in det som redan var där men det har även flyttat in lite nytt. 

Vi bestämde oss för att sätta ett äppelträd i hörnan så vi skulle få något 

med höjd men även smaskiga äpplen som man kan mumsa på. Vi åkte 

till den härhandelsträdgården som är min favorit i området där vi bor. 

Ett enormt utbud, jätte trevlig och kunnig personal och en härlig 

inspirationshörna med ett orangeri, med högt i tak och stora härliga 

fönster, som jag inte skulle tacka nej till att ha i min trädgård.

This summer there has been much focus on our garden corner where

we have our berry bushes, herbs and other edible. Most of the time 

has been spent to frame what was already there but it has also moved 

into some new things. We decided to put an apple tree in the corner so 

we could get something with height, but also delicious apples that you 

can munch on. We went to this market garden, which is my favorite 

in the area where we live. A huge range, very friendly, knowledgeable 

staff and a great inspiration corner with an orangery that I would not 

say no to being in my garden. 

//Johanna

Shoppingdags

Kollage: Bilder från Granit

Har inte blivit mycket shopping och gå på stan nu på sistone. När man har 

semester är det så mycket annat man vill göra, har blivit mycket besök av 

vänner och fixande hemma i trädgården. Nu har listan på saker som behöver

införskaffas blivit ganska lång så det får bli en sväng på stan inom dom 

närmaste dagarna. En av mina favoritbutiker är Granit och där var det väldigt 

länge sen jag var så där får det bli ett besök. Äter mycket knäckebröd så en 

sån där fin knäckebrödslåda vore inte fel och lite fina degskålar skulle jag 

också vilja ha. Finns garanterat mer saker som kommer följa med hem.

Has not been much shopping and walk around town these last few days. 

When you’re on vacation, it is so much else one wants to do, has become 

much visited by friends and fixing in the garden. Now the list of things that 

need to be purchased has become quite long so it’ll be a trip downtown in 

the next few days. One of my favorite stores is Granit so there may be a 

visit. We eat a lot of hard bread, so I would like to have a nice crisp bread 

box and some nice dishes to bake bread in. Will probably find more stuff there.

//Johanna

Foto: Anders Jungermark

Styling: Johanna Laskey, tantjohanna.se

Hösten närmar sig med stormsteg och vi är redan inne i augusti. 

Även om jag gärna stannar kvar i semesterlunken ett tag till så 

kan jag inte låta bli att titta och inspireras av höstnyheter och allt 

det snygga som kommer. Känns skönt att göra sig beredd på 

hösten till semestern är slut och man ska in i vardagslunken igen. 

Finns mycket snyggt där ute som hjälper tankarna att komma 

igång och få det att klia i fingrarna.

Autumn is fast approaching and we are already in August. 

The holiday season is not over yet but I let myself be inspired 

by all the lovely autumn news coming. Brain activity will start 

and it starts to itch in the fingers.

//Johanna