tisdag 16 oktober 2012

Min alldeles egna glass









































Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Även om det kanske inte är högsäsong för glassätande just nu så tänker 
jag slå ett slag för Grenna Glass som jag skrivit om tidigare. Nu kan man 
nämligen lämna in sina egna råvaror till dem så gör de glass helt efter 
dina önskemål och smak. Jag blev sugen att testa så jag lämnade in 
rosmarin från min örtträdgård och önskade mig en glass med rosmarin 
och honung och när jag ändå var igång så fick det bli en med rabarber 
och ingefära med. Mina smaker blev faktiskt så goda så dom funderar 
på att ta upp minst en av dom i produktion, skojigt! För mer information 
och hur man går tillväga kan man läsa här på deras hemsida. Så nu är 
det bara att ni ser efter vad som finns hemma och börjar tänka kreativ.

I want to strike a blow for Grenna Glass, even if it is not peak season 
for ice cream eating right now. Now you can submit your own raw materials 
to them so they make ice cream according to your wishes and taste. I felt 
to try so I left the rosemary from my herb garden and wished me a rosemary 
and honey ice cream and even rhubarb and ginger that had to be a taste.  
My tastes were actually as good as they are looking to take up at least one 
of them in production, fun! For more information you can read on their website. 
So now you just have to see what is available at home and think creatively.

//Johanna

fredag 12 oktober 2012

Tryckflytt till norr










































Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Nu har vi glädjen att berätta att några av våra tryck och vykort har fått flytta 
norrut, närmare bestämt till Skellefteå som nästan är mina hemtrakter. Det är 
Elin och Ida som nu öppnat gårdsbutiken Butik Udda på Sörböle, nära centrum, 
med inredning och lite second hand. Märken som man kan hitta hos dem är 
bl.a. Blommingville, l:à Bruket, Lite Kalabalik, Kähler från Danmark, Afroart 
och så Formelle Design. Till en början kommer de ha öppet torsdagskväll, 
fredagkväll och lördag. Vi är jätte glada att få ha våra produkter i deras butik 
och önskar dem all lycka till!!

Now we have the pleasure to tell you that some of our prints and postcards 
have been moving north, specifically to Skellefteå which is almost my 
homeland. It is Elin and Ida, who now opened the farm shop Butik Udda on 
Sörböle, near the center, with interior and some second hand. Some of the 
brands you can find there are: Blommingville, l:à Bruket, Lite Kalabalik, 
Kähler from Denmark, Afroart and so Formelle Design. Initially, they will 
be open Thursday evening, Friday evening and Saturday. We are thrilled 
to have our products in their store, and wish them all the luck!

//Johanna

torsdag 11 oktober 2012

Min moodboard i höst







































Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Denna veckas tema på Fabriken är ”Höstens moodboard” vilket jag 
tycker känns väldigt inspirerande. Jag är en person som gillar dova 
färger och den gråa och svart vita färgskalan så min moodboard består 
av just de färgerna med inslag av brunt. Materialen jag använder mig 
av i höst är ull, betong, plåt (gärna använd och rostig) och trä som legat 
i skogen och åldrats, det hårda möter det mjuka och med kontraster. 
Färgerna i höst får helt enkelt naturen stå för med alla sina färgglada löv.

This week’s theme on the Fabriken is ”Autumn mood board” which I think 
feels very inspiring. I am a person who likes muted colors and the gray and 
black and white color scheme so my mood board consists of precisely those 
colors with a hint of brown. The materials I use in the fall is wool, concrete, 
sheet metal (preferably used and rusty) and aged wood, hard meets soft and 
contrasts. Nature will bear the colors of autumn with all its colorful leaves.

//Johanna

fredag 5 oktober 2012

För skönt hösthäng i soffan









































Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Nu när hösten är här och det är mörkt och grått ute så finns det inget bättre 
än att krypa upp i soffan och kura under en filt med en kopp gott te. Därför 
har jag fyllt på mitt lager med favoriter som Clippers och LØV, så nu är jag 
redo för många sköna soffkvällar.

Now that autumn is here and it is dark and gray, there is nothing better than 
to curl up on the couch under a blanket with a good cup of tea. Therefore, 
I have bought some of my favorites as Clippers and LØV, so now I’m ready 
for many lazy evenings on the couch.

//Johanna

tisdag 2 oktober 2012

Högt och snyggt






































Kunde inte låta bli att fastna för denna häftiga vita vas som är 
hela 82 cm hög. Gillar den raka, enkla formen som gör den lätt 
att placera. Glas är ett material som ligger mig varmt om hjärtat 
då jag själv haft förmånen att få arbeta i det. Får se om jag kan 
hitta en plats för en  sån här hemma hos oss.

Can not help it but fell in love with this cool white vase that are 
82 inches high. Like the straight, simple shape that makes it easy 
to place. Glass is a material that is close to my heart since I have 
been privileged to work in it. Will see if I can find a place for one 
of these in our home.

//Johanna

fredag 28 september 2012

Veckans shopping
























Foto: Formelle Design/Johanna Eklöf

Konstaterar en sak efter veckans lilla shoppingtur, Lagerhaus har helt klart lyckats bra med 
några av sina produkter och dom följde visst med mig hem.

Come up with a good thing after this week’s little shopping spree, Lagerhaus has clearly 
done well with some of their products and some of them followed me home.

//Johanna

torsdag 27 september 2012

En favorit bland många









































Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

En trend som suttit i ett tag är infällda spotlights i taket. En del sätter in 
några få och andra fullkomligt pepprar taken med dessa små. Jag är 
väldigt svag för lampor så jag skulle ha svårt att byta ut punktbelysning 
i olika former mot dimmrade spots. Visst har även vi några men de är få 
och sitter i hallen och badrummet, där räcker det för mig. Veckans 
torsdagstema på Fabriken är just belysning och jag visste inte vilken 
lampa jag skulle fokusera på och tyckte jag hade visat de flesta några 
gånger men tillslut så valde jag denna från Ikea designad av designduon 
Front. Min man var inte så förtjust i den först när jag visade den men 
när jag sen snubblade över den på en rea så kunde jag inte låta bli och 
när den väl kom in i huset så ändrade han uppfattning helt. Jag gillar 
dess lekfulla form och den böjda formen blir en fin kontrast till vårt 
stilrena hem. Den har länge stått och lyst under trappen men för ett 
tag sen fick den flytta en våning upp och står nu i allrummet på 
övervåningen. En favorit bland många lampor här hemma!

I’m very fond of lights and this weeks Thursday theme at Fabriken is 
lighting. First I did not know which lamp I would show but in the end I 
chose this one from Ikea designed by design duo Front. My husband 
was not keen on it at first when I showed it but when I then stumbled 
across it on a sale, I could not resist, and once it came into the house 
so he changed his mind entirely. I like its playful shape and the curved 
shape is a nice contrast to our classy home. It has long been under the 
stairs, but a while ago it was moving one floor up and is now in the 
livingroom upstairs. A favorite among many lights here at home!

//Johanna

onsdag 19 september 2012

Lite ute kom in









































Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

I helgen gjorde vi ett riktigt ryck här hemma och städade undan sommaren 
och plockade fram hösten och förberedde för vintern. Det rensades i 
trädgårdslandet, gamla vissna blommor slängdes bort och olivträden fick 
flytta in. Det ena flyttade tillbaka i sin korg där det stod förra vintern men 
det som ärnyinköpt för i år fick med sig sin betongkruka in och det känns 
riktigt bra på sin plats där den nu står. Fint med lite ute inne.

This weekend we cleaned away the summer and picked up the fall and 
prepared for winter. We cleaned the garden plot, old faded flowers were 
thrown away and the olive trees were moving in. One moved back into 
her basket where it was last winter, but the tree that we bought this 
year did bring their concrete pot in. Fine with little outdoors inside.

//Johanna

tisdag 18 september 2012

Liquid hand soap









































Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

En godluktande tvål i fin förpackning är svår att säga nej till. En sån 
hittade jag häromdagen som jag inte kunde motstå, nämligen denna 
från House Doctor med doft av Lavendel. Dessutom är den ej testad 
på djur vilket gör den ännu bättre.

A good smelling soap in nice packaging is hard to say no to. One of 
those, I found the other day that I could not resist, namely this one 
from House Doctor with the scent of lavender. Moreover, it is not 
tested on animals, which makes it even better.

//Johanna

fredag 14 september 2012

Ny återförsäljare















































Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Det är med glädje vi kan meddela att ni som bor i Småland och 
Jönköpingstrakten nu kan köpa våra grafiska tryck i butiken 
Per och Lisa i Habo. En butik som funnits länge men som nu 
bytt ägare och innehåll. Man kan hitta kläder för kvinnor och barn 
och en inredningsavdelning med märken som House Doctor och 
Tine K och nu även Formelle Design. Känns jätte roligt och spännande!

It is a pleasure that we can announce that all of you who are living 
in Småland and Jönköping region now can purchase our prints in the 
shop Per and Lisa in Habo. A store that has existed a long time but 
now changed ownership and content. You can find clothes for women 
and children, and an interior design department with brands like 
House Doctor and Tine K and now Formelle Design. Feels really 
fun and exciting!

//Johanna