En kreativ helg i solens sken

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Denna helgen har varit en riktigt inspirerande och kreativ helg. Fotografering av 

de nya grafiska trycken som snart släpps har stått på agendan och har varit 

en huvudsyssla både lördag och söndag. Lördagen var det fotografering i 

Ulricehamn men först blev det ett besök i Oddbirds fina butik, passade på 

då det var sista dagen dom hade öppet  för denna gången. Dom var så snälla 

och låna ut en jätte häftig lokal  där vi hade turen att få fota de nya trycken. 

Vilka härliga människor och vilken fantastisk miljö dom jobbar i, ville inte åka 

därifrån. Deras produkter är så fina så ville köpa med mig hela butiken och 

visste inte vad jag skulle välja av allt. Fick med mig en stor och fin marockansk 

korg hem men måste nog beställa någon fin kudde från deras webbshop 

känner jag då jag inte kan sluta tänka på dessa.

Nu väntar en hel del bildredigering och fix med hemsida och utskick och sen 

kommer ni få se resultatet av helgens arbete. Så håll utkik!

Bidrag till söndagsbilden för Fabriken.

This weekend has been a really inspiring and creative weekend. Shooting of 

the new graphic prints that will soon be released has been on the agenda and 

has been a major occupation both Saturday and Sunday. Saturday was the 

shooting in Ulricehamnsloppet but first there was a visit to Oddbirds fine 

store, took the opportunity when it was the last day they were open for this 

time. They were so kind to lend a really great room where we were fortunate to 

have shoot the new prints. What lovely people and what an amazing environment 

they work in, did not want to leave. Their products are so fine so wanted to buy 

with me throughout the store and did not know what I would choose. Got me a 

nice big basket Moroccan home but will probably have to order some nice 

pillow from their online store, I feel that I can not stop thinking about them.

Have a lot of editing and changes to the website and mailings, and then you 

will see the results of the weekend’s work. So stay tuned!

Contributions to Sunday image at Fabriken.

//Johanna

Skönt söndagshäng

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

I söndags tog min svägerska med oss på en liten utflykt till Ulricehamn

där vi bland annat åt lunch på det super mysiga Format. Där kan man

köpa snygg inredning och äta fantastiskt god mat, allt i en väldigt mysig

miljö. Lugnt, skönt och perfekt häng en solig söndag. Missa inte om ni

har vägarna förbi!

On Sunday we went to Ulricehamn with my sister in law on a little excursion.

There, we ate lunch at the super cozy Format where you can buy stylish

décor and eat amazing good food, all in a very intimate setting. Quiet,

comfortable and perfect hanging on a sunny Sunday. Do not miss if

you are passing!

//Johanna

 

 

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

 

I helgen var det dags för lite mer trendspaning på nya inredningsmässan Defining Scandinavia i Köpenhamn. Efter att nyligen ha besökt Formexmässan i Stockholm kändes denna mässan verkligen som en lillebror i inredningssammanhang, men den var verkligen väldigt fint arrangerad i supercoola lokaler på Øksnehallen i trendiga och lite ruffiga stadsdelen Kødbyen, men ändå mitt i stan. Om man ska jämföra mässorna så upplevde jag den danska varianten som mer färgsprakande och ganska Ferm living-inspirerad med bland annat mycket neonfärger och triangelformade mönster. Ovan syns några smakprov meden del av det mer färgglada sortimentet. Eftersom mässan är ny i Köpenhamn har den ännu inte hunnit växa till sig och det gick ganska snabbt att gå igenom den, men eftersom läget var centralt hann jag då istället med en tur på stan. Och gissa vad som bland annat lite oväntat fick följa med hem; några saker i just neonfärg som jag visar här på bloggen annan dag. Dagen avslutades på en mysig restautrang med vedugnsbakade pizzor i Kødbyen som kryllar av coola caféer, restauranger och hak. Det känns som att jag med säkerhet kommer att återvända både till Defining Scandinavia och Kødbyen.

This weekend it was time for a some more trend spotting at new interiors exhibition Defining Scandinavia in Copenhagen. Having recently visited Formex Fair in Stockholm I felt that the show really is like a little brother in the interior context, but it was really very nicely arranged in a super location place at Øksnehallen in trendy and slightly shabby neighborhood Kødbyen, yet right in town. If you want to compare fairs so I experienced the Danish variant as more colorful and pretty Ferm living-inspired, including much neon colors and triangular patterns. Above shows some samples of the more colorful assortment. Since the show is new in Copenhagen has it not yet grown and it went pretty quickly to go through it, but because the location was central I had time for a walk around town. And guess what, among other things somewhat unexpectedly came with me home; a few things in the right neon color that will I show here on the blog another day. The day ended on a cozy restautrant with wood oven baked pizzas in Kødbyen with cool cafes, restaurants and hangout. It feels like I will certainly return to both Defining Scandinavia and Kødbyen.

//Milli

Tvålfabriken

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

I bland behöver man få komma bort och se och göra något annat och man 

behöver inte alltid åka så långt. I helgen var vi i Hjo och invigde vår husvagn 

och då blev det lite strosande i centrum. Finns inte så många butiker men 

några fina guldkorn. En av de var Tvålfabriken, en liten butik där det säljs 

egengjorda tvålar och olika tillbehör som hör till bad och badrum. Mysig lokal, 

massor av goda tvålar att dofta på och en mysig hörna utanför där man 

kunde provtvätta händerna i några av de olika tvålsorterna.

Sometimes you need to get away and see and do something else, and you 

do not always need to go that far. This weekend we went with our new caravan 

to Hjo and strolling in the center. There are not many shops but some fine 

gems. One of those was the Tvålfabriken (Soapfactory), a small shop which 

sells self-made soaps and various accessories associated with bath and 

bathroom. Cosy room, lots of good smelling soaps and a cozy corner outside 

where you could wash your hands in the different soap varieties.

//Johanna

Lyckans stenugnsbageri

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

I helgen tog vi en tur till västkusten och frossade i allt vad det har att 

erbjuda så som skaldjur, krabbfiske, snäckor, björnbär, båtar och klippor. 

På lördagen tog vi en tur till Smögen för att gå på bryggan och spana in 

i affärerna innan dom stänger för säsongen. Solen sken och det var 

massor med människor och båtar, precis som det ska vara. På vägen 

tillbaka till stugan stannade vi till påLyckans stenugnsbageri och 

handlade gott bröd. Ett mysigt ställe väl värt ett besök där man även 

kan ta sig en fika och sitta ner på deras mysiga uteplats. Ett måste 

när man är i krokarna!

This weekend we took a trip to the west coast and reveled in all that 

it has to offer such as shellfish, crab, snails, blackberries, boats and 

rocks. On Saturday we took a trip to Smögen to go on the bridge and 

check out the shops before they close for the season. The sun was 

shining and there was lots of people and boats, just as it should be. 

On the way back to the cottage we stopped at Lyckans stenugnsbageri 

and bought good bread. A cozy place well worth a visit where you can 

also get a coffee and sit down at their cozy patio. A must when you are 

in the neighborhood!

//Johanna

Mysigt häng och trevlig shopping

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

I lördags samlade vi på oss många vuxenpoäng, vi köpte nämligen 

husvagn. Inte så spontant då vi pratat om det en stund men gick 

snabbare än vi egentligen tänkt då vi hittade en fin och välbevarad, 

precis så som vi ville ha. Då husvagnen fanns i Ulricehamn så passade 

vi på att ta en liten tur på gågatan för att känna av pulsen. Hittade 

några guldkorn som jag gärna delar med mig av om ni skulle ha 

vägarna förbi. Finns säkert fler mysiga och trevliga ställen som vi inte 

hann upptäcka och jag åker gärna dit fler gånger och spanar vidare.

Shopping
Helenes hus

Fika/Lunch/Trevligt häng
Bar Prego

Delikatessbutik
Din Deli 

Last Saturday we had many adult points, because we bought our 

first caravan. Not so spontaneously when we talked about it for a 

while but went faster than we actually thought when we found a nice 

and well-preserved, just as we wanted. The caravan was in Ulricehamn 

so we took the opportunity to take a ride on the pedestrian street to 

feel the pulse. Found some nice places I would like to share with you 

if you are passing. Are certainly more cozy and pleasant places that 

we did not discover.

Shopping
Helenes hus

Coffee/Lunch
Bar Prego

Delicatessen
Din Deli

//Johanna

Hästrik dag

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

I går var en solig och skön dag som gick i hästens tecken. Först var vi 

och hälsade på hästarna på 4H gården och vår lilla prinsessa fick rida 

för andra gången i sitt liv. Hon var så stolt när hon satt där på hästryggen 

och såg ut som hon aldrig gjort annat än suttit på en hästrygg. Härligt att 

se! Sen blev det lite snabbshopping på stan och då hade jag turen att 

snubbla över en sån där fin betonghäst som jag spanat länge på och nu 

på halva priset. Så den fick följa med hem. Nöjda och glada åkte vi sen hem!

Yesterday was a sunny and beautiful day that went into the horse’s 

character. First we visited the horses in 4H farm and our little princess 

got to ride for the second time in her life. She was so proud when she sat 

on the horse, good to see! Then I did some shopping in town and then I 

was lucky enough to find one of those nice concrete horse at half price. 

So it had to come home with him. Then we went home, satisfied and happy!

//Johanna

Nästa sommars resmål

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Drömmen om att åka till Gotland lever vidare. Det blev inte i år men 

nu planerar vi för fullt för ett besök där nästa sommar. Finns så mycket 

jag vill se, har en lång lista på ställen som verkar spännande. I år får 

vi nöja oss med kryddor direkt från butiken Krysmyntagården på 

Gotland som min mans bror köpt med sig hem efter sitt besök där. 

Härliga kryddor som kommer förgylla matlagningen i höst och vinter. 

Skulle de ta slut så kan man beställa nya i deras webshop, i väntan 

på nästa sommars besök.

The dream of going to Gotland lives on. There was no visit this year 

but now we are planning a visit there next summer. There’s so much 

I want to see, has a long list of places that seem interesting. We are 

lucky that my husband’s brother was on Gotland this summer and 

bought spices from the storeKrysmyntagården for us as we get to 

enjoy. Wonderful spices that will brighten up cooking in the fall and 

winter. When they run out, I can order new ones in their shop, waiting 

for next summer’s visit.

//Johanna