onsdag 29 februari 2012

Lampa storlek XL










































Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Har länge sökt lampa till sovrummet och då det är väldigt högt i taket i mitten
så får det gärna vara en av lite större storlek. Har inte hittat någon men så helt
plötsligt slog det mig att vi kunde flytta den som hängde i tv-rummet utanför.
Blev bättre i båda rummen så det var ett bra byte. Köpte denna gigant på
Ikea för ett par år sedan och den är så stor så vi knappt fick in den i bilen.

Have been looking for a lamp in the bedroom but never found any. It´s very
high in the roof so it may well be one of the larger size but I have not found 
any. Suddenly I realized that we could move it that hung in the TV room 
outside. Was better in both rooms so it was a good replacement. Bought
this giant at Ikea a few years ago and it is so big so we barely got inte the car.

//Johanna





måndag 27 februari 2012

Kundkväll och grafiska tryck













































Foto: Milli lembke/Formelle Design

Vi kan stolt meddela att vi numera även säljer våra grafiska blad i den
fina butiken Skumpa och spaljé i Landskrona som drivs av trevliga och
stilsäkra Liselotte & Helena. Om man befinner sig i närheten den 1:e mars
är det ett gyllene tillfälle att kika in på deras kundkväll då man får uppleva
vårnyheter i form av inredningsdetaljer och säsongsblommor. Man kan få
sig en god kopp kaffe och hembakat och ett eller annat erbjudande
under kvällen. Om du blir nyfiken redan nu, kolla in deras blogg  för att
få en förhandsvisning. Ett helt vanligt besök i butiken är också att
rekommendera, väldigt inspirarende minst sagt!

We are proud to announce that we now also sell our prints in the
nice shop Skumpa och spaljé in Landskrona, run by friendly and
stylish Liselotte & Helena. If you are near  by the 1st of March
it is a golden opportunity to visit their customer evening when you
get to experience spring news in the form of interior designs and seasonal flowers.

One can get a good cup of coffee and homemade cakes, and som good deals
during the evening. If you are curious now, check out their blog to
get a preview. An ordinary visit to the shop is also
recommend, very much inspiration!
 
//Milli

söndag 26 februari 2012

6-årskalas med fisktema



































Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Jag tror knappast att jag som förälder är ensam om att dra ut på det där
kompiskalaset i det längsta. Sonen fyllde år i början av december men
idag var det då äntligen dags att bjuda in kompisarna från förskolan. Och
alla ska ju bjudas vilket betyder att hemmet invaderas av 20 partysugna
sexåringar. Min sexåring har bestämt att det ska vara fisktema så
han bjuder på friterade bläckfiskringar, dekorerar med egenhändigt
utklippta och målade fiskar och leker lekar med fisktema, som "gissa
fisken" och "hela havet stormar". Godispåsar ska det heller inte vara
utan frukt och nötter (!). Bara att följa instruktionerna. Man får gärna
klä ut sig dessutom. Själv klär han ut sig till ninja enligt en sexårings
glasklara logik.

I do not think I as a parent is the only one to delay the kids friend's party
at the longest. The son's birthday was in early December but
today was it finally time to invite friends from preschool. And
everyone is supposed to be invited which means that the home is invaded

by 20 partygoers six year olds. My six year old has decided that there should be
fish theme so he offers fried calamari, decorate with cut out and painted fish and
play games with the fish theme, like "guess the fish "and" musical chairs ".
He does´nt want Candy bags but fruit and nutsinstead (!). Just follow the instructions.
You are welcome to dress up as well. Of course he i going to be a ninja as a six year olds
crystal clear logic.

fredag 24 februari 2012

Prinsessiga bakelser










































Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

I går kväll hade jag och två fina vänner tjejkväll hos mig. Det blev lite
kvällsmat, gott nyinköpt te och underbart goda och fina prinsessbakelser
som min ena vän bakat och dekorerat så fint för att hylla det nyfödda
prinsessbarnet. Med fyllning av både hallon, vaniljcréme och mango var
dom perfekt söta och fräscha i smaken. Blev inspirerad att baka små
bakelser till vår lilla prinsessas kalas som är snart. Planera barnkalas
måste vara bland det roligaste man kan göra så får nog börja planera
det snart, ska bli riktigt kul.

Last night I had girl´s night out with two good friends. We ate supper, 
drank good tea and ate delicious princess cakes that one of my friends
had baked and decorated so nice to celebrate the birth of the new
princess child. I was inspired to bake small cakes to our princess
birthdayparty. Planning children´s parties must be among the most
fun thing to do, so I should probably start planning it soon, a real 
pleasure.

//Johanna

torsdag 23 februari 2012

I vårsolens sken






































Foto: Minna Mercke Schmidt/Livet Hemma 


Idag känns det som våren kommit! 
Vet att den kan försvinna lika fort men det tänker jag inte på idag utan 
njuter av solen så mycket det går. Helt plötsligt vaknar man till och 
blir sugen på färg, blommor och annat som livar upp. Dags att kliva ur
de urtvättade vinterplaggen och införskaffa lite nytt och fräscht
Hoppas ni har det lika vårigt som jag idag.


Feels like spring has come today!
Know that it can disappear just as fast so best to enjoy it as much as 
possible. Suddenly you wake up and want colors, flowers and other 
things that cheer you up. Time to replace the washed-out winter clothes 
and buy some new and fresh. 
Hope spring is with you today!


//Johanna

onsdag 22 februari 2012

Black beauty












































Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Snygga pennor finns det gott om men oftast kostar dom en slant.
Fick tips av min vän att Ikea hade snygga svarta blyertspennor
billigt så jag köpte mig ett gäng. Det är inte bara den svarta
färgen som är snygg på dessa utan även den trekantiga formen.
Helt klart ett hett köptips!

There are many beautiful pens in the shops but they are often quite
expensive. Got a tip from my friend that Ikea had nice black pencils
cheap so I bought me a bunch. It´s not just the black color that looks
good on them but also the triangular shape. 

//Johanna

tisdag 21 februari 2012

För fin miljö


























Foto: Green Furniture

Jag gillar det svenska företaget Green Furniture som tar fram möbler och
formgivare som är snälla mot miljön. I början av februari korades vinnarna
i deras tävling Green Furniture Award med bidrag från hela världen.
1: a priset fick Jar Lamp, designad av Jan Lampei, Tyskland/Sverige.
Lampan är gjord av återvunna syltburkar och lock med vissa delar i
oljad ek. Lampan kan justera efter personliga önskemål.

Min vinnarfavorit var årets 3: e prisvinnare;  Hangaround House, designad av
Silvia Rottenberger, Tyskland. Hangaround House är tillverkad av lokalt
återvunnet trä från golvbranschen. Trädstammen blir ett snyggt klädställ,
och fågelholken blir en säker och gullig lagringsplats för smågrejor.
Fina möbler som ger en fin miljö i dubbel bemärkelse.
Läs mer på: greenfurniture.se

I like the Swedish company Green Furniture that promotes furniture and
designers who are kind to the environment. In early February, they crowned winners
in their contest Green Furniture Award with contributions from all around the world.
1st prize went to Jar Lamp, designed by Jan Lampei, Germany / Sweden.
The lamp is made ​​from recycled jam jars and lids with some parts in
oak. The lamp can be adjusted according to personal preference.

My favorite is the third prize winner; Hang Around House, designed by
Silvia Berger Rott, Germany. Hang around House is made of locally
recycled wood from the flooring industry. The tree trunk is a nice rack,
and the birdhouse will be a safe and cute storage for small things.

Fine furniture that provides a nice environment in two ways.Read more at: greenfurniture.se/

//Milli

måndag 20 februari 2012

Förvandlingsnummer



Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Känner ni igen den här spetsdukscylindern? Den var med på
bloggen för några veckor sen här. Nu har den blivit förvandlad
till en del av en lampa som hänger i hallen och ger ifrån sig
ett mysigt genombrutet ljus. Ja, tänk vad man kan hitta på! :-)

Do you recognize this lace cylinder? It was on the blog
a few weeks ago
here. Now it has been transformed
to a pice of a lamp that hangs in the hall with a cozy light.
Amazing what you can come up with! :-)

//Milli

söndag 19 februari 2012

Stärkande tur

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Nu befinner vi oss på annan ort och firar sportlov, närmare
bestämt i Stockholmstrakten, som både kan erbjuda skid-,
skridsko- och pulkaåkning, vilket självklart kan kräva en
lur på soffan. Själv hoppas jag vi hinner med en stärkande
tur in till storstan, men hur det passar in i själva sportlovsandan
vet jag inte riktigt. Kast med liten shoppingkasse, eller 100 meters
fritt fönstershoppande. Vi får väl se...

We are now away celebrating winter holidays, more
particularly in the Stockholm area, which offer both skiing
and skating, which of course may require a nap on the couch.
I hope we have time for a trip into the big city, but how it
fits into
the winter holiday spirit I do not know.
Throw a small shopping bag, or 100 meters free
window
shopping. We'll see ...

/Milli
//Milli

fredag 17 februari 2012

Dreams may come true...







































Foto: Gungstol och fårskinn Ikea, Kudde H&M

Just nu skulle jag vilja sitta i gungstolen framför kaminen med fötterna
på ett vitt fårskinn och dricka en kopp te och titta på elden. Problemet
är bara att jag varken har stolen, kaminen eller fårskinnet ...
Men det hindrar mig inte från att drömma vidare.
Trevlig helg önskar jag er!

Right now I would like to sit in the rocking chair in front of the fireplace 
with my feets on a white sheepskin and drink a cup of tea and watch the fire. 
The problem is that I have neither the chair, fireplace or the sheepskin. 
But that does not stop me from dreaming on.
Wish you a happy holiday!

//Johanna

torsdag 16 februari 2012

Oväntad vippa










































Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

I somras gjorde vi en rabatt som vi fyllde med pampasgräs. De hann
aldrig riktigt växa till sig utan var bara gröna blad, men helt plötsligt står
en liten fin vippa där och vajar i vinden. Den är inte så hög men fin mot
den vita snön. Ska bli spännande att se hur de växer till sig i sommar.
Nu är jag riktigt, riktigt sugen på vår, sol och lite värme.

Last summer we planted pampas grass in our garden. They did never
really grow up, became only the green leaves, but suddenly stands 
a nice little rocker there and fly high. It is not that high but fine against
the white snow. Should be interesting to see how they grow in summer.
I long very much after spring, sun and some warmth.


//Johanna

onsdag 15 februari 2012

Inbjudande kartong





















Foto: Pressbild Gille

När jag var och handlade mat sist så var jag mycket nära att köpa
med mig en kartong med kokosbollar. Hejdade mig i sista stund
och inser att det var förpackningen mer än innehållet som jag föll för.
Rutmönstret ska symbolisera picknickduken och det fina mönstret
ihop med den svarta färgen och enkla typografin tilltalar mig väldigt.
Får se om jag kan låta bli nästa gång jag handlar.

When I was buying food recently, I was very close to buy a box of
coconut balls. Stopped at the last moment and realized that it was
the packaging more than the content that I fell for. The grid
symbolizes a picnic blanket and the fine pattern together with the
black color and simple typography appeals to me. We´ll see if they
come home with me next time I shop.

//Johanna



tisdag 14 februari 2012

Mina små hjärtegryn

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Mina små killar är ganska typiskt killiga, men när vi var på Indiska
så krävde de båda att få vars en sån här hjärtemugg. Klart att mitt
mammahjärta smälte och genast sa ja. Ikväll blir det hjärtevåfflor och
varm choklad ur hjärtemuggarna med de små hjärtegrynen.
Ha en fin alla hjärtans dag!

My little boys are typical boys, but when we were ín a store
they really wanted this kind of heart mugs. Of course my
mother's heart melted and immediately said yes. Tonight there
will be heart waffles and hot chocolate from heart cups with the
little boys. Have a nice Valentine's Day!

//Milli

måndag 13 februari 2012

Hus som sätter igång fantasin









































Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Dessa bilder föreställer ett hus i Höganäs som jag gick förbi
häromdagen. Huset är inte ens till salu, men ändå går min
hjärna igång och funderar på allt coolt ett sånt hus
skulle kunna innehålla. Det börjar till och med rycka i
renoveringstarmen (precis som jag inte redan bor i ett
renoveringsobjekt). Till på köpet så hittade jag de här spännande
säckarna med okänt innehåll på baksidan av huset. Kan ni förstå
att min hjärna gick på högvarv?

These images represent a house in Höganäs as I passed
the other day. The house is not even for sale, but still walk my
brain starts thinking about everything cool a place like home
could contain. It begins even twitch renovation intestine
(just like I do not already live in a fixer). On top of that so
I found these interesting bags with unknown contents at
the back of the house. Can you understand that my brain
went into high gear?

//Milli

söndag 12 februari 2012

Äntligen bakom glas och ram











































Foto: Milli Lembke/ Formelle Design

Jag vill inte tänka på i hur många år denna bild, som jag tecknade när
jag gick på konstskola för 1000 år sedan, har väntat på att få bli
inramad. Den har hängt med i alla flyttar och klarat sig förhållandevis väl
och jag har alltid gillat den och tänkt att den förtjänar att få
hängas upp, men det har helt enkelt inte blivit av. Förrän idag!
Helt galet att man kan skjuta upp saker i flera decennier... (ja, så gammal
är jag faktisk :-)

I do not like to think about in how many years this picture, that I drew when
I went to art school 1000 years ago, have been waiting to be
framed. It has kept up with all the moving and fared relatively well
and I've always liked it and thought that it deserves to be
hung, but it simply has not happened. Until today!
It is crazy that you can postpone things for decades ... (yes, that old
am I actually :-)

//Milli

fredag 10 februari 2012

My kind of lights











































































Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Tittade på mina lampor vid matplatsen och inser att jag helt klart gillar
plicerat och veckat. Både lampan över köksbordet och den som står
bakom har ett slags släktskap med varandra trots att de kommer
från olika affärer och tidpunkter. Men ofta är det väl så att man
faller för en viss typ och detta är uppenbarligen min.

Looked at my lights at the dining area and realized that I definitely like
pleated. Both the lamp over the kitchen table and the one that stands
behind has a kind of affinity, even though they come from different
shops and times. This is definitely my kind of lights.

//Johanna




torsdag 9 februari 2012

Boken om mig











































































Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

När våran dotter skulle komma till världen ville jag ha en fin bok att skriva
vad som händer och sker i hennes utveckling i. Finns en del olika varianter
på marknaden men den jag föll för var denna. Härliga illustrationer och
lagom mycket att fylla i och även plats för egen text. Helt klart värd att
tipsas om.

When our daughter was born, I wanted a nice book to write what
happened in her development. There are a few different varieties to buy,
but the one I liked was this.Fine illustrations and just enough to fill in and
also space for your own text. Worth checking out if you are looking for 
a similar one.

//Johanna


onsdag 8 februari 2012

Blommor i väntan på våren


Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Sist jag var på handelsträdgården köpte jag en påse med grå/vita
stenar som är perfekt att dekorera i krukorma med. Passar fint
ihop med zinkkrukan och man slipper se jorden och kanten av
innerkrukan.
Ute är det fortfarande snö men den värsta kylan verkar ha lagt 
sig. Läste på nyheterna idag att våren visst är på väg och ska 
komma till södra Sverige om bara några veckor. Känns overkligt
men hoppfullt, får njuta av de våriga blommorna inne så länge.

Last time I was at the florist I bought a bag of gray/white stones that
are prefect to decorate the pots with. Suitable fine with the zinc pot
and you do not need to see the soil or the edge of the inner pot.
Outside there is still snow, but it is not as cold. Read the news today
that the spring is on its way and shoud come to the south of Sweden in
a few weeks. Fells unreal but hopeful, will enjoy the flowers that give
a spring feeling until the spring comes outside.

//Johanna

tisdag 7 februari 2012

Glasklart


Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Idag bjuder vi på några bilder av glas på uppmaning av
Fabrikens glastema som pågår för fullt. Det finns en del
olika glasprylar i mitt hem i olika stilar, men de som
håller i längden och alltid funkar för mig är dessa stilrena
cylindrar i klarglas. Less is always more. Idag längtar
jag för övrigt till silversmideskursen som drar igång igen
för vårterminen. Ikväll ska här göras örhängen tänkte jag.
Jag hittar massor med inspiration på Pinterest som jag
samlar på mig under året. Har du inte kikat in på
Pinterest så gör det bums.
Obs! Aningens beroendeframkallande dock…

Today we offer a few images of glass at the invitation of the factory's glass theme
that
is in full swing. There are some different glass things in my home in different styles
,
but those who
always works for me, are these sleek cylinders of clear glass.
Less is always more. Today I am longing for silversmithing course which kicks off again
for the spring semester. Tonight I will make ​​earrings. I find plenty of inspiration at Pinterest 
.
If you hve not
looked into Pinterest  yet, do it right this minute. Addiction warning ...

//Milli

måndag 6 februari 2012

Färg- och vitaminkick






































Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Jag är sugen på färg. Och ofta när färgsuget sätter in så blir
jag sugen på just rosa - en minst sagt uppiggande färg tycker jag.
Uppiggad blir man definitivt av smoothien på bilden både av färgen
men kanske mesta av alla nyttigheterna i den.

Den består av:
Massvis med frysta hallon
Banan
Vaniljyoghurt
Nyponsoppa
Massor av saft från pressad citron

I'm hungry for color. And often when I have craving for color it is pink i want
 - clearly a very stimulating color. You will definitely be Refreshed  from the
smoothie in the picture both from the color but perhaps most of all utilities in it.

It consists of:
Lots of frozen raspberries
Banana
Vanilla Yogurt
Rosehip soup
Lots of lemon juice

//Milli





söndag 5 februari 2012

Jag och Jesus på hal is

















































Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Den här helgen har jag fått syre och stelfrusna tår och fingrar
så det räcker och antagligen blir över. Mycket skridskoåkande
har det blivit. Igår på mysiga dammar i Furulund och idag på
hela Skälderviken! Det är nåt visst när ett helt hav ligger framför
ens fötter redo att beträdas. Lite Jesusfeeling att kunna gå
på vatten helt enkelt.

This weekend I received oxygen and numb toes and fingers
so it is enough, and probably left over. Lots of skating. Yesterday

at the cozy dams in Furulund and today the entire Skälderviken!
There is something special when a whole sea is in front of
your feet ready to be walked on. It´s a  little bit of a Jesus Feeling

to be able to walk on the water.

fredag 3 februari 2012

Lycka är...



Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

..att ha en egen kanin hemma som sprider glädje och kärlek.
I helgen blir det en lugn familjehelg. Det har snöat hela dagen så det är riktigt vintervitt ute
så i morgon blir det skid- och pulkaåkning för lilla kaninen i familjen. Önskar er en skön helg!

Happiness is having your own rabbit at home who spread joy and love. 
This weekend will be a quit family weekend It has been snowing all day so it´s really winter white
out so tomorrow it will be skiing for the little rabbit in the family. Wish you a great weekend!


//Johanna

torsdag 2 februari 2012

Vitt och vågigt









































Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Sovrummet är ett pågående projekt där det ska finslipas med lister, lite
tapeter istället för vita målade väggar och en garderobsvägg. Vi har
lite svårt att komma på hur vi vill att garderobsdörrarna ska se ut men
ville ändå gömma sakerna så då köpte jag färdigsydda gardiner på
Ikea som vi hände upp på en stång. Jag hade redan innan hängt upp
liknande gardiner i fönstret som jag hade sen tidigare så det funkar
bra ihop. Detta är ingen lösning jag skulle vilja ha jämt då dammet
gärna letar sig in bakom, men det funkar väldigt bra så länge tills
vi vet vad vi vill ha.

The bedroom is an ongoing project where it will be bars,
wallpaper instead of white painted walls and a closet wall. We have
little difficult to figure out how we want the closet doors to look like
but wanted to hide things so I went to Ikea and bought ready-made
curtains we hang up. I had already hang up similar curtains in the
windows that I had from before so it matches well. No solution I 
would like to have for ever but it works really well for so long.

//Johanna



onsdag 1 februari 2012

Rustad för vintern










































Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Ute faller snön och vintern har kommit. Vilken tur att jag införskaffade
en riktig vinterväska tidigare på rean som passar så bra nu. Rymlig och
praktisk och sakerna i väskan behöver inte frysa :)

Outside the snow falls and the winter has arrived. Good thing I bought a 
real winter bag on sale that fits so well now. Spacious and practial and
the things in the bag does not freeze :)

//Johanna